若林佑真さん、戸籍上の性別変更を報告—「感謝の気持ちでいっぱい」